Сходства и различия русского и египетского менталитета
11.05.2014, 23:56
Как ни странно, но египтяне во многом похожи на русских. Те же дружелюбность и гостеприимство, та же готовность помочь, если за помощью обращаются друзья или знакомые.
Юмор. Мало существует наций с которыми можно пошутить так же как с русскими (если шутки, конечно, приличные и не провокационные). Например, вы никогда не сможете пошутить свободно с американцем или с литовцем, к примеру-велик шанс что просто не поймут в чем умор. А египтос очень даже поймет и будет смеяться столь же заливисто, как и русский. И над большинством египетских шуток вы тоже будете смеяться. Они так же хорошо понимают подтрунивание и прикол друг над другом (опять же в разумных рамках). Может, поэтому так много русских стремится отдохнуть, а то и пожить, в этой жаркой и такой колоритной стране.
Чай. В Египте, как и в России, очень любят чай. Пьют везде и всегда. Поскольку многие здесь не употребляют алкоголь, то и остается-чай. Приходят в кафе-чай, приходят покурить кальян-чай. Приходят в гости-неизменный чай. Кстати, чай по египетски: "Чщай". Забавно, правда? Но мало кто пьет чай со сладостями или после еды, как принято в России. Мне не очень понятно почему, но они свято верят, и местные доктора это подтверждают, что пить чай во время или сразу после еды-вредно. Якобы чай забирает из употребленной пищи все витамины. Может я чего не знаю, но живя в России я подобной информации никогда не слышала. Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Сладости. Как и россияне египтосы очень любят сладости. Местные сладости восточного типа божественно вкусные. Басбуса, к примеру, это некий манный пирог обильно замешанный на мёде. Очень вкусно. Халвы вы найдете здесь очень много и разнообразной. А вот сладости международные, скажем так-делать они не умеют. Очень популярны бисквитные торты и пирожные. Причем бисквит здесь с отвратительным масляным кремом и обязательно какой-то липкой гадкой поверхностью-нечто вроде разбавленного джема или джема с медом. Невероятная гадость. А египтосы любят очень. Это единственные кондитерские изделия не восточного типа, которые они изготовляют. Но лично я есть это не могу. Мои знакомые тоже. Даже торты "Птичье молоко" здесь вовсе не такие, как в России. Не сказать, что гадость, но и не "АХ". Никаких вам "Пищи богов", "Наполеонов", "Орфеев" и пр.. Никаких зефиров-они в принципе не знают что это такое, и с щербетом та же история (я всегда думала, что зефир и щербет-это восточные сладости, а не тут то было).
Песни-пляски. В России на дружеских сборищах, дойдя до кондиции, народ начинает запевать. Обычно русские народные) Египтяне не пьют (или те немногие, кто пьет), но на дружеских больших сборищах начинают танцевать. Танцуют все, как говорится. бабки, тетки, дети, мужчины. Не то же самое, что петь, но в сравнении, к примеру, с финнами, которые на дружеских посиделках в основном молчат, есть некоторое сходство с русской культурой.
Походы в гости. Тут египтяне переплюнули даже русских. В гости они ходить просто обожают. Утром, днем, вечером-от гостей нету спасу. Только в отличие от русских, которые обычно ходят в гости к друзьям, египтяне ходят в гости к родственникам, что существенно осложняет возможность отказать в визите по личным причинам, потому как родственные связи здесь довольно крепкие. Страдаете вы особенно тогда, когда вы-не старший в семье, потому как старших принято уважать. Когда я выйду на пенсию я тоже начну досаждать всем своими визитами, не спрашивая-хотят ли меня видеть.)
Драки. Оооо! Драки-дело святое. Как и русские, египтяне любят подраться. Только не в пьяном бреду, как обычно в России, а вполне себе на трезвую голову. Горячая восточная кровь, видимо, сказывается,которая опьяняет не хуже алкоголя порой. Но как и россияне, через 5 минут драки соперники обнимаются, целуются и расходятся чуть ли не лучшими друзьями.
Еще вы здесь найдете множество вещей, которые я так и не поняла-то ли с Советского Союза, толи точно такие же. Шкафы, ковры, кружевные салфетки, столовые приборы,корзиночки и многое другое. Все это очень забавно находить в гостях, потому как вызывает светлые воспоминания из детства. Я однажды нашла у друзей точь в точь такие же вилки и ложки, как у моей бабушки.) Много различий. Я не стану говорить об очевидных различиях, связанных с исламом. Но есть и другие культурные и интересные особенности.
Взаимопомощь. Как уже говорилось выше, египтяне готовы оказать помощь любому другу, если тот того попросит. Но вот существенная разница заключается в том, что они также готовы оказать помощь и незнакомому и тому, кто не просил.То есть завидя, к примеру, где-то незнакомца, к примеру, плачущего-вокруг него соберется толпа и все кинутся звонить знакомым в попытках помочь. Помогут и взамен ничего не попросят. То же самое касается ситуаций, если не дай Бог, кому то на улице стало плохо-НИКТО НИЗАЧТО не пройдет мимо. Вот это радует. И в тот же момент становится снова грустно за Россию, потому как у нас такого не дождешься уже многие лета. Буквально за день до отъезда на ПМЖ в Египет я пошла на педикюр. Мастерица ногтей рассказала мне, что накануне вечером она стала свидетельницей того, как мужчине на дороге стало плохо. Она шла по улице домой и увидела, что на тротуаре лежит мужчина, вполне себе прилично одетый и рядом стоит другой мужчина судорожно куда-то звонящий. Она подошла и спросила-в чем, собственно, дело. Мужчина объяснил, что сам подошел минуту назад, потому как пострадавший лежал и никто не обращал на него внимания-все проходили мимо. Теперь же сочувствующий пытался прозвониться по мобильному в скорую помощь. Когда он все-таки дозвонился, диспетчер скорой помощи ответила, что они находятся рядом с больницей и им следует обратиться туда. Выслать машину с фельдшерами она отказалась. Девушка решила добежать до больницы и попросить помощи, мужчина остался караулить и пытаться оказать первую помощь. Во-первых, в ворота больницы, которые были закрыты поздним вечером, девушка стучала и кричала около 15ти минут. Наконец вышел охранник, кое как, он открыл дверь, и направил девушку к дежурному врачу, отказавшись самому помочь, сославшись на то, что это не в его компетенции. Когда наша спасительница добралась таки через бесконечные коридоры до врача, там сидела, разумеется, огромная, простите, баба. На просьбы оказать помощь она сказала: "Время-ночь, все санитары уже ушли, я, по-вашему, должна на себе его тащить что ли?". Еще долго девушка препиралась с врачихой криками и мольбами сделать хоть что-нибудь, как то: вызвать санитаров, попросить охранника взять носилки и помочь дотащить больного и т.д.. Попытки ее не увенчались успехом. Врач сказала, что недалеко есть еще одна больница-сбегайте туда, может там есть дежурные санитары. Отчаявшись получить помощь, девушка бегом вернулась к месту происшествия и сообщила о результатах караулившему помощнику. Тот начал пытаться снова звонить в скорую помощь. Благо, остановилась машина и водитель предложил отвезти самостоятельно умирающего в больницу. На том и закончилось. Был ли к тому моменту несчастный мужчина жив или мертв-никто не знает.Сумел ли водитель остановившейся машины довезти пострадавшего в больницу-история тоже умалчивает. Девушка второй день пребывала в легком шоке и негодовании от того, что помочь остановились только три человека-остальные проходили мимо. А в скорой помощи и в больнице-вообще отказали. В Египте мимо никто не пройдет. Не дай Бог с вами что-то случится-вокруг вас соберется толпа-вас разорвут, пытаясь отвезти в госпиталь. Обидно, что у нас не так. Приятно, что хоть здесь по-другому.
Слово "НЕТ". Слова "нет" в Египте не существует в принципе. Если вас кто-либо, на работе или в кругу знакомых, попросит сделать что-то, что явно вне вашей компетенции или не входит в ваши должностные обязанности не стоит отказывать. Отказ, даже под благовидным предлогом или под предлогом, что эта просьба не к вам, а к вашему коллеге, потому как это его работа-РАВНОСИЛЕН ОСКОРБЛЕНИЮ. Попробуйте сказать "нет" египтянину, даже если он не прав в своей просьбе, обращаясь к вам, и вы увидите как его резко шатнет назад, глаза округлятся и на лице проступит тень оскорбленности. Даже если он знает, что делает гадость, прося вас о чем-то. Меня долго переучивали египетские боссы на работе, чтобы я перестала наконец отказывать менеджеру, который постоянно пытался свесить на меня чужую работу. Объяснялось это так: "Скажи-да, хорошо, я постараюсь, а потом приди и скажи, что не получилось. Но не говори "нет". Я долго возмущалась-почему я не могу отказать, если мы оба знаем, что это не моя работа, а человек, который должен выполнять эту работу-плюет в потолок. Объяснили: отказ-это не культурно. Каждый понимает, что ты не можешь или не должен этого делать. Но отказывать не хорошо. Лучше согласиться и не сделать, сославшись на уважительную причину. Вопрошающий итак поймет, что ты не хотел этого делать. Но слово "нет"-это не корректно, не воспитанно, не культурно и т.п.. Смешно) Поэтому чаще всего на вашу просьбу, если она адресована тому, кто не в состоянии ее выполнить, вы услышите: "Букра, иншаалла", что означает: "Завтра, если на то будет воля Божья". Причем это "завтра" может растянуться на пару недель, если человек хочет выполнить вашу просьбу, или не наступить никогда, если человек выполнять просьбу не намерен. Догадывайтесь сами-сделает он что-то или нет. Иногда случается получить то, о чем вы просили, через пару месяцев. Все это время, точнее когда у выполняющего просьбу было время, он занимался вашим вопросом. И вот-через пару месяцев он наконец-то выполнил задание. Ура! Придется заниматься этим вопросом, даже если он уже не актуален. Иначе обидите того, кто старался сделать это для вас. Тоже забавненько.
Египетское время. Уже давно существует такое понятие как "egyptian time", то есть "египетское время". Это означает, что 5 минут по-египетски, равняются как минимум 20ти нормальным человеческим минутам. А временами и паре часов. Почти все египтяне имеют подобное восприятие времени, посему между собой они знают, что такое 5 минут и никогда не торопятся и не обижаются. Ждать они умеют. И если кому-то приходится вас ждать час-никто вам не будет названивать с вопросом "ты где?"-всем понятно, что 5 египетских минут еще не прошли. Имейте ввиду, когда едете на отдых в Египет.
Торг. Не торговаться на базаре или в магазине-неприлично. Торгуйтесь смело. В туристических городах заявленную продавцом цену смело делите на 4 и начинайте торг. Исключение составляют магазины и базары, где цены указанны на ценниках. А также аптеки, тренажерные залы, салоны красоты и тому подобное.
Такси. КАЖДОЕ такси имеет счетчик. Но таксисты, в большинстве своем, предпочитают им не пользоваться. Иногда демонтируют его из авто. Садитесь только в такси с счетчиком. Проверяйте, чтобы в начале вашего пути на нем отображалось: "0-00". Иногда они подкручивают счетчик, чтобы в итоге взять с вас большую сумму. Потому и проверяйте. Сумма с счетчиком или без распространяется на авто, а не на количество человек. Они вам будут загибать обратное, можете с ними ругаться-это не правда. Въезд на территорию аэропорта стоит 5 египетских фунтов (т.е. примерно 1 доллар). Выезд из аэропорта-бесплатный. Случается, что водители пытаются накрутить цену с упованием на то, что якобы выезд тоже стоит 5 фунтов-это тоже не правда.
Вождение. Брать авто на прокат в Египте я бы вам не советовала. Движение сумасшедшее, правил-никаких, ездят как хотят, светофоров мало. Чтобы получить права в Египте нужно приехать сдать экзамен на своей машине-и не важно, что вы, возможно, еще не научились водить и экзамен не сдадите. Все равно приезжайте на своем авто. Делайте выводы о движении. Но как ни странно, при все этом безобразии аварии случаются редко. Все потому, что египтяне часто друг друга пропускают-помахав в окно рукой, и никто особенно никуда не торопится. Возникает вопрос: как же так? В России при наличии строгих правил, светофоров, скрытых полицейских камер и пр. аварий очень много, а здесь во всем этом безобразии аварий почти нет. Парадокс.
Ну а в остальном (если я ничего не забыла) еще масса отличий Египта от России и других стран заключаются в основном, в исламе. Как то: закрытая одежда, труднодоступность алкоголя, культурное общение без ругательств (особенно при женщинах), неприкосновенность женщины при общении и т.д. Плюсы бытия можно перечислять бесконечно. Я же постаралсь сконцентрировать внимание на сходствах, а также различиях, которые, возможно вам пригодятся во время путешествия.
